Keine exakte Übersetzung gefunden für المشاركة الوثيقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المشاركة الوثيقة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La liste complète des participants figure dans le document UNEP/GCSS.VIII/INF/8.
    وترد القائمة الكاملة بالمشاركين بالوثيقة UNEP/GCSS.VIII/INF/8.
  • 1) Information à l'intention des participants ((WSIS-03/GENEVA/ADM/1)
    معلومات للمشاركين (الوثيقة WSIS-03/GENEVA/ADM/1)
  • Les travaux qu'ils ont dirigés sur les sept points de l'ordre du jour ont démontré la volonté des membres de la Conférence de travailler assidûment et de coopérer étroitement.
    وأظهرت إدارتهم للعمل المتعلق ببنود جدول الأعمال السبعة قدرة أعضاء المؤتمر على العمل بجد والمشاركة الوثيقة.
  • Nous attendons avec intérêt de voir le Quatuor s'engager de manière concertée et active en faveur d'un règlement global du conflit au Moyen-Orient.
    ونتطلع إلى المشاركة الوثيقة والفعالة للمجموعة الرباعية بغية التوصل إلى تسوية شاملة للصراع في الشرق الأوسط.
  • La 3. liste des participants figure dans le document HSP/WUF/2/INF/7.
    ترد قائمة المشاركين في الوثيقة HSP/WUF/2/INF/7.
  • La liste des participants sera publiée sous la cote E/CN.17/2004/INF/__.
    وستصدر قائمة المشاركين في الوثيقة E/CN.17/2004/INF/__.
  • Il est unique par la façon dont il a été négocié et par la participation étroite de la société civile et des organisations non gouvernementales.
    وهي عملية فريدة من حيث الطريقة التي تمت بها المفاوضة عليها والمشاركة الوثيقة من منظمات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية.
  • Dans tous les efforts que nous avons déployés pour la reconstruction et le développement de l'Afghanistan, nous nous sommes assurés de la participation étroite du Gouvernement afghan et du bien-être de son peuple.
    ونحن في جميع جهودنا الرامية إلى إعادة الإعمار والتنمية في أفغانستان، قد كفلنا المشاركة الوثيقة من حكومة أفغانستان ورفاهية شعبها.
  • Les documents de travail, la liste des participants et le document final du Forum peuvent être consultés en anglais sur le site www.ilocarib.org.tt/oldwww/cef/index.html.
    ويمكن الاطلاع على المواد الأساسية وقائمة المشاركين والوثيقة الختامية للمنتدى على الموقع التالي على الإنترنت: www.ilocarib.org.tt/oldwww/cef/index.html.
  • Chacun de ces accords témoigne de la participation étroite du PNUE aux efforts faits pour faciliter le développement du droit international de l'environnement;
    ويبين كل صك من هذه الصكوك المشاركة الوثيقة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في تيسير وضع القانون البيئي الدولي؛